RECOLECTURAS – A donde tú vayas iré

«Los hombres son rivales unos de otros y, todos por igual del pueblo judío.»

Hoy vamos a viajar a Siria de principios del siglo XX, de la mano de Victoria Dana con su libro A donde tú vayas iré.

Siria, 1912. Latife, una hermosa niña de ocho años, vive con sus padres en la bella ciudad de Damasco. A pesar de pertenecer a la -aún- opulenta comunidad judía, su familia se ve condenada a la miseria y al ostracismo debido a que su madre jamás pudo concebir un hijo varón. Tras la repentina muerte de su madre y el abandono de su padre, la suerte le depara ser acogida en la casa de un rico benefactor, donde encuentra la tranquilidad y, tras convertirse en mujer, también el amor.

La guerra, producto del desmoronamiento del Imperio Otomano, pone fin a la libertad y a la paz de los sirios, arrasando a su paso con la mítica ciudad de Damasco. La última oportunidad de Latife para reencontrar la felicidad depende de un gran viaje a un destino muy lejano: México será la Tierra Prometida no solo para Latife y su familia, sino para varios habitantes del Sham, quienes tendrán que reajustar su vida a nuevas y extrañas tradiciones, a pesar del dolor y la incertidumbre que esto conlleva.

Esto es lo que nos dice la sinopsis del libro. Latife desde pequeña es prácticamente una esclava para su familia: «Por ser hija única se le exigía una gran cantidad de responsabilidades, que cumplía diligentemente siempre con la intención de complacer a sus padres para que olvidaran, aunque fuera por unos segundos, que ella representaba la desgracia viviente de la familia. ¡Un primogénito mujer! ¿Qué habían hecho ellos para merecer ese castigo?» Después de ochos años de espera, Latife llegó al mundo. Tan deseada y tan odiada. Tan mujer.

Si su situación familiar es desastrosa, por ser niña en una comunidad machista y por la pobreza en la que se hayan, las cosas van a empeorar aún más cuando empiecen los conflictos bélicos (cosa que por desgracia se repite en la actualidad).

Siendo una comunidad minoritaria dentro de un país de mayoría musulmana, se aprovechan de la situación para quitarle sus posesiones y para mandar a primera línea de fuego a sus hijos. En un principio sólo están obligados a alistarse los solteros, por lo que los judíos apañan casamientos entre sus descendientes (doce años es la edad legal en la que se pueden casar) y así evitar una muerte segura; más tarde veremos que ni siquiera esta triquiñuela les va a ayudar.

Después de mucho sopesarlo, la familia adoptiva de Latife se ve obligada a emigrar; aunque este suponga un grave conflicto para el patriarca de la familia, que ve con pesar como tiene que abandonar su país y todo el patrimonio que ha creado fruto de su trabajo: «Los judíos no nos podemos dar el lujo de amar una patria que no nos pertenece. Siempre ha sido un pueblo perseguido.» México será su país de acogida.

La novela me ha parecido muy interesante, porque además de ver como los judíos siempre, o casi siempre, es una comunidad perseguida independiente del lugar donde habiten (por eso he destacado al principio esa frase), he podido ver la intolerancia de los judíos ortodoxos para con ellos mismos, cosa a la que quizás no estamos acostumbrados.

Dividida en capítulos cortos, encabezados por frases bíblicas, la novela se lee con facilidad y nos permite conocer con bastante fiabilidad lo ocurrido en Damasco a principios y mediados del siglo pasado. Al final del libro tenemos un glosario en palabras turcas, hebreas, francés y yiddish que aparecen en el texto y nos facilitan su comprensión.

Victoria Dana, es hija de inmigrantes sirios, nacida en la Ciudad de México.  En 2012 publicó su primera novela, Las palabras perdidasA donde tú vayas, iré es su segunda novela, con la cual trata de demostrar que sólo desentrañando los secretos del pasado podemos enfrentar el presente.

Comparada con otras novelas que nos aproximan a Oriente Medio como El callejón de los milagros, de Naguib Mahfuz, El niño de arena, de Tahar Ben Jelloun, El librero de Kabul, de Åsne Seierstad, o Cometas en el cielo, de Khaled Hosseini, A donde tú vayas iré, ha obtenido una buena acogida por parte de crítica y público.

Para saber más:

“A donde tú vayas, iré” de Victoria Dana, recrea la vida en Damasco y la llegada a México

Sigue leyendo

Anuncios

Deja un comentario

Archivado bajo Libros, Recomendaciones, Uncategorized

Piruletras- La guerra de Amaya

amayaEsta recomendación viene de la mano de una socia de la biblioteca, llamémosla R.

R. lee mucho y bueno. Y este libro le gustó, o eso me dijo su madre, lástima que R., con la vuelta al cole, venga menos ahora por aquí, tengo ganas de preguntarle qué fue lo que le gustó de la novela.

Quizás fue que a la protagonista le encanta leer, como a ella, porque encuentraba en los libros una vida más fascinante que la que le tocó en suerte. Y eso que la que le tocó vivir era bastante compleja: estalla en su ciudad una revolución y más tarde la guerra, con todo lo que una guerra conlleva: la dificultad de conservar a los amigos, el hambre, el desarraigo, el éxodo de niños, entre ellos sus hermanos, a los que mandaron a otro país.

O quizás le haya gustado porque esta historia es real y parte de un diario que Vicente Muñoz Puelles encontró entre las cosas de su madre.

Os dejo la información que da Anaya sobre este libro:

Asturias, 1934. Amaya vive con sus hermanos y sus padres, maestros republicanos, en la apacible Gijón. A la revolución del 34 le sucede la Guerra Civil, los continuos cambios de domicilio, el racionamiento, el miedo a la derrota, la decisión de sus padres de enviar a los hijos varones a Rusia, la emotiva despedida…

Una novela narrada en primera persona por la protagonista de quince años, como si de su diario se tratara. Amaya deja testimonio, con una mirada lúcida, de unos años difíciles en los que el miedo, la incertidumbre, la lucha por unos ideales y la pérdida tiñen su juventud.

Interesante, ¿verdad?

Pues si os gusta, echadle también un vistazo a estos otros títulos del mismo autor:

La fábrica de betún: el joven Dickens.

El rayo azul (Marie Curie, descubridora del radio)

A la velocidad de la luz (el joven Einstein)

El misterio del cisne (el joven Shakespeare)

Polizón a bordo (el secreto de Colón)

El pintor de las neuronas (Ramón y Cajal, científico)

El vuelo y la razón (Goya, pintor de la libertad)

Todos a vuestra disposición en las Bibliotecas Públicas de Fuengirola, sección Juvenil.

Que paséis buena feria!!

Deja un comentario

Archivado bajo Uncategorized

CINEMA PARADISO – Festival de Cine de Venecia

venecia

Acaba de concluir la celebración  del Festival Internacional de cine de Venecia en su 76 edición y desde esta sección quiero rendirle  un homenaje a tan reconocida y prestigiosa muestra.

El Festival Internacional de Cine de Venecia es conocido como Mostra Internazionale d’Arte Cinematográfica, y pertenece al conjunto cultural y artístico denominado La Biennale di Venecia. Esta fundación organiza festivales y exposiciones de todas las artes, como el Festival Internacional di Musica Contemporanea, l’Esposizione Internazionale di Arte o la Mostra Internazionale de Architettura. Se fundó en 1895 y su nombre hace referencia al carácter bianual con el que se celebraban los eventos.

La Mostra Internacionale d’Arte Cinematografica di Venecia, se celebra de manera anual desde 1936. Se paralizó su celebración desde 1943 a 1945 con motivo de la II Guerra Mundial.

El objetivo del Festival es crear conciencia y promover el cine internacional en todas sus formas, como  arte y como entretenimiento pero también como industria, en un espíritu de libertad y diálogo. El Festival también organiza retrospectivas y tributos a figuras importantes como contribución a una mejor comprensión de la historia del cine.

En el festival se proyectan los títulos cinematográficos más destacados del año y sirven de preámbulo para lo que serán futuros festivales. Según Paolo Baratta, “La selección refleja una gran fe en la película como medio y en su capacidad para abordar temas del presente, temas que la historia y la condición humana ofrecen para nuestra consideración”.

venecia

Durante once días, se concentran los principales directores, actores, críticos y ejecutivos de la industria cinematográfica. Una pasarela de glamour, cuyo motor principal es la promoción de la industria internacional, sirve de escaparate a todos los concursantes y expositores que andan por su prestigiosa alfombra roja.

Los principales premios son el León de Oro, concedido a la mejor película de las que concursan; el León de Plata, concedido al mejor director; el Gran Premio del Jurado, a la más alabada por la crítica; o las Copas Volpi, a los mejores actores y actrices. Actualmente, se conceden varios premios de cada categoría para reconocer películas y aportaciones de diversa índole.

Junto al Festival de Cannes, el de Berlín, el de San Sebastián y otros muchos, cuenta con la calificación más alta de la Federación Internacional de Asociaciones de Productores Cinematográficos (FIAPC). El resultado en estos concursos hace vislumbrar a los críticos los futuros nominados a los Oscar de la Academia Norteamericana de Cine.

A lo largo de la historia del festival,  son muchas las películas y los profesionales del cine que han obtenido reconocimiento en él. En la edición de este año, el palmarés ha sido bastante sorprendente teniendo en cuenta que el jurado lo encabezaba Lucrecia Martel. Pese a sus palabras contra Polanski, ha sido su película “Yo acuso” la que se ha alzado con el Gran Premio del Jurado y “Joker” con el León de Oro.

En lo que al cine Español le toca, estamos de enhorabuena ya que en la sección horizontes,  el Premio a Mejor Actriz ha sido para la española Marta Nieto por ‘Madre’, la próxima película de Rodrigo Sorogoyen.

Si queréis ver los premios otorgados y algunas de las películas premiadas en este festival disponibles en la biblioteca, pincha a continuación.

Sigue leyendo

Deja un comentario

Archivado bajo Uncategorized

RECOLECTURAS – La tierra herida

El pasado viernes, 27 de septiembre, hubo una Huelga Mundial por el Clima con numerosas manifestaciones alrededor del planeta; promovida, en la mayoría de los casos, por movimientos estudiantiles muy concienciados con este problema gracias a la labor de la jovencísima Greta Thunberg.

España se unió a esta convocatoria con numerosas concentraciones a lo largo de nuestra geografía, como la Manifestación de Málaga. Por este motivo, hoy traigo un libro que se publicó hace ya catorce años, pero que desgraciadamente, sigue de plena actualidad: La tierra herida. ¿Qué mundo heredarán nuestros hijos? de Miguel Delibes y Miguel Delibes de Castro.

En los últimos decenios se han ido sucediendo una serie de indicios alarmantes sobre la transformación de las condiciones de vida en la Tierra: el aumento del agujero de la capa de ozono, el cambio climático, el efecto invernadero, el deshielo de los polos, el aumento de huracanes y otros fenómenos naturales extremos, la desertificación, la desaparición de especies…

A través de un diálogo entre padre e hijo, un padre escritor, que se define a sí mismo como ciudadano preocupado por estos temas pero profano en la materia; y un hijo científico, que lleva años trabajando sobre el terreno los problemas ecológicos. Padre e hijo intentan dar respuesta a numerosas preguntas: ¿Qué futuro le espera a nuestro planeta? ¿Qué mundo heredarán nuestros hijos? ¿Hasta qué punto es el ser humano el responsable de estos inquietantes cambios? Y, sobre todo, ¿estamos a tiempo de evitarlos o de paliar sus efectos?

En su conversación abordan los grandes retos que en este aspecto tiene planteados nuestro planeta y las posibilidades de actuación que, frente a ellos, tiene la humanidad. Este diálogo comprometido con nuestro presente y nuestro futuro, combina sabiamente el rigor con la capacidad de hacer accesible este candente tema a todos los ciudadanos preocupados por la salud de la Tierra.

Miguel Delibes (1920-2010), uno de nuestros novelistas más célebres, con obras maestras en su haber como Los santos inocentes, El camino o El hereje (todas en nuestra biblioteca) fue, además de un excelente novelista, una persona comprometida con la naturaleza y su entorno (numerosos son sus libros y crónicas sobre caza y pesca).

En su ingreso en la Real Academia de la Lengua en el año 1975, aprovechó el auditorio más intelectual y cultivado, para dar salida a su angustia sobre el futuro de la tierra. El discurso que pronunció entonces dio lugar a un libro titulado SOS primero y Un mundo que agoniza después (disponible en la biblioteca).

Ya por aquel entonces alertaba del futuro que nos esperaba si no poníamos remedio. Desgraciadamente, más de cuarenta años después, la situación no ha mejorado, sino todo lo contrario. Lo único que quizás le despertaría una sonrisa si levantara la cabeza, sería el hecho de ver cómo los jóvenes son los que están encabezando estas revoluciones para salvar el Planeta. Aunque si los grandes contaminantes: Estados Unidos, China y Brasil, dan la espalda a la realidad, poco podremos hacer.

 

Deja un comentario

Archivado bajo Libros, Recomendaciones

PIRULETRAS – Encuentro bibliotecario provincial de Málaga.

El 27 de septiembre se llevó a cabo en el Archivo Histórico Provincial de Málaga el XXIV Encuentro bibliotecario provincial de Málaga, bajo el lema “La biblioteca para jóvenes y adolescentes”, y claro… !No podíamos faltar!

Tuvimos ocasión de conocer a Mª Cruz Acín, responsable de la Biblioteca para Jóvenes Cubit en Zaragoza, quien nos presentó el singular edificio donde está ubicada la biblioteca para jóvenes de Zaragoza (no la sección juvenil, sino la biblioteca, sí, una biblioteca entera solo para los jóvenes) las distintas actividades que realizan allí, y el enfoque con el que fue creada y por el que se rigen.

Desde luego tenemos muchas cosas que aprender de ellos, nosotros y sus usuarios, pues echando un vistazo a su facebook y a los comentarios, creo que aún hay jóvenes y adultos zaragozanos que no han entendido muy bien de qué va la historia.

Desde aquí nuestra enhorabuena por lo que han conseguido. Invitamos a todos nuestros usuarios a conocerla si pasan por allí, o desde su facebook.

Nos vemos el próximo viernes y ahí sí que habrá recomendación lectora, juvenil, para más información.

Deja un comentario

Archivado bajo Uncategorized

CINEMA PARADISO – La librería

Estamos al comienzo del curso escolar y es también una fecha significativa para la Biblioteca. Una de las funciones más importantes de las bibliotecas es trabajar para que los ciudadanos se acerquen a los libros, los conozcan y los amen, especialmente los niños ya que ellos suponen el futuro. Pues bien, hoy quiero reseñar una película que se desarrolla en torno a los libros y que muestra el amor a los mismos y que, además, está basada en la novela La librería de Penélope Fitzgerald.

Se trata de “La Librería”, película dirigida por Isabel Coixet y protagonizada por Emily Mortimer, que hace un hermoso homenaje a la literatura, los libros y la lectura.

Narra la valentía de Florence Green, una mujer que, después de quedarse viuda, tiene un sueño que cumplir: abrir una librería, con la intención, entre otras cosas, de convertirla en un lugar de encuentros, recrear ese lugar donde ella fue feliz y descubrió el amor, volver a tener ilusiones, y contar con el reconocimiento de la clase pudiente de un pequeño pueblo.

El logro de ese sueño no será una tarea fácil, porque tendrá que enfrentarse a una sociedad poderosa, manipuladora, egoísta y descarnada en un pequeño pueblo de Inglaterra. Sin embargo, no estará sola en la aventura porque su pequeña ayudante, Christine (Honor Kneafsey), y un, a priori huraño personaje, el señor Brundish, magníficamente interpretado por Bill Nighy, están de su parte.

La Librería es una maravillosa película sobre la mezquindad de la sociedad actual o en palabras de la propia directora «de una sociedad que distingue entre exterminados y exterminadores». A pesar de ser una adaptación literaria, el personaje principal es muy característico en la filmografía de Isabel Coixet: una mujer fuerte y con coraje que lucha contra las hostilidades de su entorno. Este es uno de los grandes atractivos de La Librería, un personaje femenino que tendrá que hacer frente a la adversidad de un sistema represivo e ignorante, encabezado por una egoísta y superficial Violet Gamart (Patricia Clarkson) que no concede ningún espacio para la cultura y que, además la cuestiona simplemente por su condición de mujer reivindicativa.

La película cuenta con un elenco de actores de lujo. Es de destacar la soberbia actuación de Bill Nighy a lo largo de todo el metraje, en el que su personaje establece una intensa historia de amor con la frágil Florence donde se insinúa más de lo que se muestra. Aquí reside otro de los alicientes de La Librería, contemplar la excelente química entre Bill Nighy y Emily Mortimer. Y por último, son notorios los numerosos guiños literarios que aparecen a lo largo del film, como las escandalosas y ruidosas novelas que conmocionaron a la sociedad de los años 50, Fahrenheit 451 o Lolita, que serán utilizadas por Florence Green como estrategia de marketing para atraer lectores a su librería.

Cuenta su directora que no le fue fácil conseguir financiación para realizar ladebido a que consideraban que el final era demasiado melancólico, además de estar basada en una intensa historia de amor, poco comercial, debido a que es una relación muy contenida y poco o nada evidente. Pero tuvo a su favor a los productores que siempre estuvieron a su lado, que la apoyaron a cambio de que el final de la cinta fuera más dulce que el de la novela. Sin embargo no cedió en cuanto al tratamiento de la historia de amor porque, según sus palabras, «porque considero que la relación entre Bill y Emily es mucho más intensa cuanto más imaginemos y menos veamos». Sí que suavizó el final de la película, mucho más duro en el libro, utilizando una fórmula muy común en ella y es dar algo de esperanza y optimismo a la vida.

Una interesante película con una maravillosa fotografía llena de hermosos paisajes que nos recuerda a clásicos de los años cincuenta. Una bonita historia que envuelve un sugerente mensaje de reivindicación feminista con cierto trasfondo social además de una seductora invitación al placer de la lectura. Altamente recomendable. ¡No dejéis de verla! .

Como siempre, la encontraréis en la biblioteca DVD PE 4791

Sigue leyendo

Deja un comentario

Archivado bajo Películas y documentales, Recomendaciones

RECOLECTURAS – Veinticuatro horas en la vida de una mujer

Hoy en nuestra sección, volvemos con un autor que nos gusta mucho, uno de los mejores escritores del siglo XX; en esta ocasión con una novela corta: Veinticuatro horas en la vida de una mujer de Stefan Zweig.

«La mayoría de los hombres poseen escasa imaginación. Todo lo que no les afecta de una manera inmediata y no hiere directamente sus sentidos, cual dura y afilada cuña, apenas logra excitarles; mas si un día, ante sus ojos y una proximidad palpable, acontece algo insignificante, estallan inmediatamente con una pasión desmesurada. Entonces, en cierto modo, su apatía se trueca en vehemencia frenética y extemporánea».

Esta es la manera que tienen de reaccionar unos hombres ante los hechos acaecidos en un hotel de la Riviera.: una esposa, Madame Henriette, abandona a su acaudalado marido y a sus dos hijas por un joven que ha conocido unas horas antes. El hecho en sí es un escándalo y surgen opiniones contrapuestas: Entre ellas las del narrador de la novela, que puede llegar a entender la forma de proceder de la mujer: «¿Usted no encuentra, odioso, despreciable, que una mujer abandone a su marido y a sus hijas para seguir a un hombre cualquiera, del que nada sabe, ni siquiera si es digno de su amor? ¿Puede usted realmente excusar una conducta tan atolondrada y liviana en una mujer que, además, no es ya una jovencita y que siquiera por amor a sus hijas hubiese debido preocuparse de su propia dignidad?».

Lo originalidad de la novela es que el argumento no es este incidente; sino la confesión que una mujer de edad avanzada le hace al narrador (al que ve como el confidente ideal por su manera de enfocar lo sucedido) de unos hechos que le ocurrieron hace más de veinte años, pero que determinaron el resto de su vida: «Porque todo lo que voy a contarle abarca solamente un espacio de veinticuatro horas en una vida de sesenta y siete años, y con frecuencia me he dicho a mí misma, hasta volverme loca, cuán poca importancia tiene, dentro de una larga existencia, el haber obrado mal en una sola ocasión. Pero no podemos librarnos de eso que llamamos, con expresión vaga «conciencia»; con todo, si hubiese podido sospechar que un día le oiría hablar a usted de Madame Henriette, quizá hubiera puesto fin a ese incesante cavilar, a esa constante denigración de mí misma, y me habría decidido de una vez a hablar libremente ante alguien acerca de aquel día único en mi vida».

En esta novela, que se lee de un tirón, Zweig nos hace reflexionar sobre la condición humana haciéndonos partícipes de lo sucedido y de la forma de proceder de sus protagonistas. Quizás, para un lector actual pueda parecer anacrónico lo que se cuenta: Por un lado, el escarnio de la sociedad europea de principios del siglo XX, representada en la clase burguesa que se reúne en el hotel, hacia una mujer apenas conocida, por el mero hecho de ser valiente y actuar fuera de la norma impuesta por la sociedad de las apariencias. Por otro, el sentimiento de culpa que arrastra Mistress C. por un hecho puntual (que cuando lees la novela parece ridículo) que ocurrió hace muchos años y que emborronó su intachable vida. Sin embargo, Zweig es moderno; porque los sentimientos y la manera de enfrentarnos a las situaciones, no pasan de moda, lo que cambia son los condicionantes externos.

Antes de terminar, me gustaría  mencionar la magistral forma que tiene el autor de describir la manera de llegar a conocer a una persona a través de sus manos. En fin, una magnífica novela, que podéis disfrutar en vuestra biblioteca junto a otras muchas del autor.

Stefan Zweig (Viena, 1881 -Petrópolis, Brasil, 1942) fue un escritor enormemente popular, tanto en su faceta de ensayista y biógrafo como en la de novelista. Su capacidad narrativa, la pericia y la delicadeza en la descripción de los sentimientos y la elegancia de su estilo lo convierten en un narrador fascinante, capaz de seducirnos desde las primeras líneas.

Sigue leyendo

Deja un comentario

Archivado bajo Libros, Recomendaciones, Uncategorized