Archivo de la etiqueta: Obras literarias españolas

RECOLECTURAS – Las cien mejores películas sobre obras literarias españolas

El pasado sábado 3 de febrero celebramos la gran gala del cine español, los Goya, en que la gran triunfadora, no por cantidad sino por la calidad de los galardones obtenidos, fue La librería, cuyo libro en el que se basa la película reseñamos recientemente.

Yo también me quiero unir a la fiesta con el libro que hoy os traigo, una guía sobre Las cien mejores películas sobre obras literarias españolas de David Felipe Arranz , así aúno la literatura con el cine, porque el cine también es literatura.

No sería aventurado decir que el cine es hijo de las propuestas narrativas de Miguel de Cervantes, o que bebe de la novela anglosajona decimonónica. La literatura aportó complejidad y recursos narrativos que le eran propios: metáforas, elipsis, prolepsis y analepsis, variaciones sobre el punto de vista… También los escritores se han visto seducidos e inspirados por el cinematógrafo, al que han dedicado hermosos poemas como Vagamente de Manuel Machado o Tu ventana-pantalla de cinema de Alberti, entre otros. Tanto interés despertó este arte entre ellos, que Benavente, Marquina, Muñoz Seca, los hermanos Álvarez Quintero y Arniches, decidieron fundar su propia compañía, así nació Cinematografía Española Americana (CEA).

El mayor número de adaptaciones cinematográficas corresponde a un origen en las grandes novelas del siglo XIX y en la literatura por entregas, amén del teatro y el sainete. Los nombres impresos en el cartel de grandes autores como Blasco Ibáñez, Jacinto Benavente, Carlos Arniches, los hermanos Álvarez Quintero o José Echegaray eran un gran reclamo para los espectadores. Hay que destacar también como nuestros autores resultan atractivos para directores extranjeros como Cecil B. DeMille o Anthony Mann. Mención especial también para los escritores/cineastas como Fernando Fernán-Gómez o Edgar Neville.

La selección corresponde sólo a obras literarias españolas, escritas por creadores españoles, aunque usen otras lenguas del territorio nacional, como el gallego, el vasco o el catalán; se excluyen las obras hispanoamericanas y las escritas con el fin de conformar un espectáculo musical: zarzuelas y óperas.

Desde 1898 hasta 2009, fecha de publicación de la obra, hay 1438 películas basadas en obras literarias españolas, y ya han pasado casi 10 años desde que se publicó. El libro se centra en las 100 elegidas a criterio del autor, con una mención especial a las producciones televisivas basadas en obras como Cañas y barro, Fortunata y Jacinta, La Regenta, El Quijote…

Es muy práctico y manejable, porque al comienzo hay un índice alfabético de las películas mencionadas con su fecha de creación, director y obra u obras en las que se basan. Muchas son homónimas, pero hay otras que no. ¿Y qué se menciona de cada película? Pues la sinopsis, algunos datos interesantes sobre la misma, ficha técnica y artística. Además de todo esto, la obra es muy visual, porque nos ofrece los carteles de cada película.

Entre las elegidas tenemos Los girasoles ciegos, ¡Ay, Carmela!, Beltenebros, Las bicicletas son para el verano, El bosque animado, La casa de Bernarda Alba, La lengua de las mariposas, El pisito, El sur, Últimas tardes con Teresa… Muchas de ellas premiadas en los Goya, algunas candidatas al Óscar, como Tristana o El abuelo. Decir que en la mayoría de los casos los directores han optado por una adaptación libre.

Como curiosidad añadir que, respecto a las películas seleccionadas destacan entre los directores Rafael Gil con ocho títulos, seguido de Fernando Fernán Gómez y José Luis Saénz de Heredia con cinco. En cuanto a los escritores destacan tres nombres: Benito Pérez Galdós, Vicente Blasco Ibáñez y Wenceslao Fernández Flórez, con cinco títulos cada uno.

Si quieres ver  las 100 películas mencionadas, las obras en las que se basa y si están en la biblioteca, te invito a que pinches a continuación.

Sigue leyendo

Anuncios

Deja un comentario

Archivado bajo Libros, Películas y documentales, Recomendaciones, Uncategorized