El escritor colombiano Gabriel García Márquez, Premio Nobel de Literatura en 1982, durante toda su vida estuvo muy vinculado al mundo del cine, como crítico, como guionista, como promotor del cine iberoamericano o incluso como colaborador en la creación de centros de arte cinematográfico. Así mismo, algunas de sus obras han sido llevadas al cine por destacados realizadores como Francesco Rosi, Arturo Ripstein y Ruy Guerra.
En el año 2007, el cineasta británico Mike Newell junto al guionista Ronald Harwood llevan al cine la novela “El amor en los tiempos del cólera”, publicada en 1985. Esta versión intenta ser respetuosa con la esencia de la obra literaria, explorando el amor y sus complicaciones y abordando temas como la fidelidad y la persistencia en el mismo.
La historia se sitúa en un pueblo del Caribe y abarca 52 años, entre 1879 y 1931, en un contexto de muerte, consecuencia de la guerra civil y de la terrible enfermedad del cólera. En medio de ese panorama surge el amor paciente de Florentino Ariza por Fermina Daza, un amor de toda la vida y para toda la vida pero que aún tardará muchísimo tiempo en concretarse.
A lo largo de las dos horas que dura la cinta vemos a un Florentino en al menos tres formas diferentes de ternura, la del joven romántico, la del hombre apocado y apenado y la del anciano que no se resigna a perder a su amada. En el fondo se trata del mismo sentimiento de ilusión y desamparo que le ha acompañado toda la vida y que sin embargo no le ha impedido vivir intensamente relaciones esporádicas con otras mujeres que ha ido apuntando cuidadosamente en una libreta. Cuando un amigo le pregunta por su éxito en las conquistas amorosas, responde: “me ven tan desvalido que notan que necesito amor”. Pero él necesita el amor de Fermina, que precisamente es la única que no se lo puede dar por su condición de casada.
Toda la obra de Gabriel García Márquez pone en evidencia el valor de la palabra, tanto la que se emite escuetamente a través del telégrafo o la escrita a través de una carta. A veces la palabra no sustituye la presencia física del ser amado, sino que significa más que su proximidad física. Para Florentino, saber que Fermina leía sus cartas y que a veces se conmovía leyéndolas significa más que si hubieran estado juntos.
Gabriel García Márquez declaró en cierta ocasión que él no había puesto nada de su imaginación sino que se trataba de una historia real y que lo único que hizo fue tomar nota de los acontecimientos que se produjeron recabando información de todos aquellos que los habían conocido y que él se limitó a adornarla con su universo literario. Comentó que la consideraba su mejor novela pues contiene la esencia de su literatura y por ella será recordado.
Su director, Mike Newell ha sabido captar la esencia de una novela tan extensa y rica en matices sin desvirtuarla.
Sirva esta reseña como mi humilde homenaje al gran escritor que fue Gabriel García Márquez, que como siempre, puedes encontrar aquí en nuestra biblioteca, DVD PE 3972.
Otras obras del autor:
- El amor en los tiempos del cólera
- Cien años de soledad
- El coronel no tiene quien le escriba
- Memoria de mis putas tristes
- El general en su laberinto
- Los funerales de la Mamá Grande
- Del amor y otros demonios
- La increíble y triste historia de la cándida Edelmira y su abuela desalmada
- La mala hora
- El otoño del patriarca
- Noticia de un secuestro
Os recordamos que hasta el miércoles día 7 no habrá más reseñas de Cinema Paradiso.
Red de Bibliotecas de Fuengirola 