PIRULETRAS – Para niños y mayores

piruletras

¿Me echasteis de menos la semana pasada?

Espero que sí, así cogeréis con más ganas este libro de hoy:

las-aventuras-de-pinocho-ES

 

Os traigo a Pinocho, pero no a cualquier Pinocho, os traigo al mejor: al Pinocho de Carlo Collodi, ilustrado por Roberto Innocenti y editado por Kalandraka. Casi nada.

– ¿Y tiene que ser exactamente ése? ¿No sirve cualquier otra versión? al fin y al cabo da igual.

– NO y no. No sirve cualquier otra versión, pudiendo tener lo mejor, por qué ibas a conformarte con otra cosa.

A Pinocho todos lo conocéis, pero las historias, los cuentos, son algo muy curioso, parece que siempre son los mismos, pero no es verdad, igual que el río no es siempre el mismo (ya lo dijo Heráclito), cambian al ritmo que cambiamos nosotros.

Y ahora, ya grandecita, no veo en él sólo al niño al que le crece la nariz cuando miente. Resulta que esta historia de hadas, aventuras, fábulas y otros géneros, encierra una metáfora sobre los valores que tienen las personas, la humanización del niño puede entenderse como la adquisición de los valores que necesita el hombre para convivir entre iguales.

¿Podría entenderse entonces como un cuento que habla de Inteligencia Emocional? Creo que sí.

Pero no sólo es rica esta obra por lo que el texto nos aporta. Las ilustraciones son una maravilla, quienes practiquen la fotografía disfrutarán con los encuadres y las perspectivas de las ilustraciones de Innocenti, que hacen participar al lector de cada escena, como si fuera un personaje más. Hay unos picados extraordinarios. Además del inteligente empleo de los colores. No es que la imagen refuerce al texto, es que la imagen cuenta por sí misma, sin librarnos de la dureza del momento ilustrado.

Esto me lleva a indicaros que este ejemplar está catalogado como J, juvenil, edad difícil en muchas cuestiones, también en la lectura. Los jóvenes de 12 a 14 años seguramente no cogerían este libro de forma voluntaria, pero no deberían perdérselo, tampoco los mayores. Olvidad los prejuicios y dadle una oportunidad, quedaréis satisfechos y sorprendidos.

 

Os dejo algunos enlaces en los que hacen muy buena crítica de esta obra y sus autores:

http://www.imaginaria.com.ar/2008/05/roberto-innocenti/

http://sonandocuentos.blogspot.com.es/2011/09/pinocho.html

http://biblioabrazo.wordpress.com/2011/09/18/pinocho-carlo-collodi-y-roberto-innocenti/

 

Ficha técnica

Autores: Collodi, Carlos; Innocenti, Roberto

Título: Pinocho

Editorial: Kalandraka

Año: 2005

Signatura: J COL ave

 

Anuncios

Deja un comentario

Archivado bajo Libros, Recomendaciones

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s